Les présentes Conditions Particulières de Services (ci-après les « Conditions Particulières ») sont conclues entre, d’une part, Shoot4ME SAS, société par actions simplifiée au capital de 22.195 euros, dont le siège social est situé au 335 rue de Baulos, 33140 Cadaujac, France, immatriculée au R.C.S. de Bordeaux sous le numéro 804 252 385, agissant sous la marque commerciale Mirador.Dog, et d’autre part, toute personne physique ou morale souscrivant à un service d’infogérance du système d’exploitation Linux (ci-après désignée le « Client »).
Elles ont pour objet de définir les conditions applicables à la souscription, à l’utilisation et à la gestion du service d’infogérance du système d’exploitation Linux (MSCO Linux) fourni par Mirador.Dog.
Le service MSCO Linux vise à assurer le maintien en conditions opérationnelles du système d’exploitation et de l’environnement d’infrastructure des serveurs du Client.
Les présentes Conditions Particulières complètent les stipulations des Conditions Générales de Services. En cas de contradiction entre les Conditions Générales de Services et les Conditions Particulières, les présentes prévalent.
1. Définitions
Dans les présentes Conditions Particulières de Service (ci-après les « CPS VPS »), les termes suivants ont la signification suivante :
- Client : Toute personne physique ou morale ayant souscrit un service VPS auprès de Shoot4ME.
- Prestataire : La société Shoot4ME SAS, immatriculée au RCS de Bordeaux sous le numéro 804 252 385 00013, éditant les marques Mirador.Dog, BigMentor et Coding_Studio.
- VPS : (Virtual Private Server) Serveur virtuel privé mis à disposition du Client pour ses propres besoins informatiques.
- Option : Fonctionnalité ou capacité supplémentaire associée à un VPS, pouvant être activée ou non selon l’Annexe de commande.
- Annexe de commande : Document ou écran de souscription en ligne précisant les caractéristiques techniques, options, durée, et tarifs du VPS commandé.
- CGS : Conditions Générales de Services de Shoot4ME, auxquelles les présentes CP VPS viennent s’ajouter.
Sauf si le contexte implique clairement le contraire, les mots indiqués au singulier incluent le pluriel et réciproquement, la référence à un genre inclut les autres genres, la référence à une personne physique inclut les personnes morales, associations, etc. et réciproquement, et les mots parents ont les significations correspondantes.
Les Conditions Particulières complètent les stipulations des Conditions Générales de Services.
En cas de contradiction entre les CGS et les présentes CPS VPS, ces dernières prévalent.